En trente années de consultations, le docteur Michel Guilbert a recueilli une flopée d'expressions savoureuses de ses patients qu'il a regroupées dans un livre déjà paru. Petit florilège.
"C'est grave docteur?", le docteur Michel Guilbert recense les plus belles perles qu'il a entendues au fil des années lors de ses consultations.
Lapsus, approximations... Le docteur Michel Guibert a noté au fil des années les expressions les plus loufoques ou les errements de langage de ses patients. La grippe aviairedevient "la grippe à vierge", la carte vitale, la "carte virale" et ligaturer les trompes se transforme en "ligoter les trompes". Ces expressions détournées sont regroupées dans un livre, C'est grave docteur, qui sort ce jeudi en librairie. L'Express vous en a selectionné dix extraits.
C'est grave docteur? par le Docteur Michel Guilbert. Les Editions de l'Opportun. 9,90€
coucou Gigi,
j'adore!!!
C'est comme les dictons, certains sont très célèbres et pourtant complètement déformés.
Passe un bon weekend Gigi,
je t'embrasse
Ah oui, les termes médicaux étant parfois difficiles à intégrer, les lapsus sont faciles et les gens qui n'ont pas la curiosité de se renseigner prononcent souvent comme ils entendent !!
En tout cas, j'adore !! ça donne envie d'acheter le petit livre...
Merci pour ces moments de plaisir et de rigolade, ma gigi.
Je te fais de gros bisous et je te souhaite un bon week-end.
J'espère que le repas avec tes enfants s'est bien passé malgré le temps qui s'était un peu détérioré par rapport à hier...
A bientôt.
Cath
J'adore tous ces mots !!! Il a dû en entendre de belles lors de sa carrière ...
J'ai récupéré qq bêtisiers des assureurs, des impôts ... et ils me mettent en joie quand je les lis ...
Mais je ne les ai pas sous forme de livres, on m'en a envoyé des extraits en pps .
Très forte chaleur dans les Landes, mais il a dû y avoir des orages près de chez nous, car ce matin, le ciel est nuageux et il est tombé une pluie fine tout à l'heure . Ça rafraîchit un peu ...
Belle journée ma Gigi et gros bisous.
Josy
Coucou ma Gigi
J'imagine aisément combien ce médecin en a entendu au cours de sa carrière et je ne manquerai certainement pas de lire son bouquin.
Simplement en lisant ces quelques anecdotes, j'en ris devant mon écran et je te remercie de nous faire partager ces quelques extraits sur ta page.
C'est vraiment trop drôle ! et cela fait du bien de pouvoir sourire en ces temps un peu troublés !
Je te souhaite une belle journée ainsi qu'un bien doux week-end !
Bisous affectueux
Douces pensées
Paula
ptdrrr trop bon ! et y en a plein qui font des erreurs !!
j'ai une copine qui disait ,
une tête d'oreiller au lieu de dire une taie d'oreiller !!!
le lévier est trop bas, au lieu de l'évier lol..
bon après elle n'etait pas française, ceci peut expliquer cela ....
ah oui des pommes de terre en robe de chambre !
au lieu de robe des champs !!! mais ça beaucoup font l'erreur..
ou vieux comme mes robes au lieu de vieux comme hérode ..
allez ma belle, après avoir bien rigolé, je vais foncer me doucher et préparer le dîner, te souhaite une bonne soirée gros bibi flo
C'est bien marrant tout ça, moi ça m'arrive aussi volontairement d'en faire !!! tu vois il me faudrait aller chez un veinologue !!! c'est tellement plus simple, et tout le monde comprends !!!
Bisous !!! A bientôt !!!
On peut encore rire pour moins de 10 euros ... C'est quand même rassurant et pour une fois ,pas douloureux !!! Les bons mots au percepteur coutaient 19€90 !!! ce qui prouve que les douleurs les plus grandes ne sont toujours les plus chères ni celles que l'on croit ..
MERCI GIGI
Elles sont bien bonnes!
Tiens, en voici une autre:
-"docteur , j'ai mal aux yeux, il faudrait m'adresser au ... , zut , je ne me souviens plus : au yeutiste?"
-" on dit plutôt : oculiste"
-"mais docteur, ce n'est pas là que j'ai mal!"
Bonne journée.
Bise, Michel
Il doit bien s'amuser le docteur Michel.. quelles belles
perles !!!
Bon jeudi Gigi, gros bisous Rozy
Coucou Gigi !
Grâce à toi, j'ai bien ri !
Ça fait du bien un peu d'humour par les temps qui courent.
Bon après-midi !
Bisous,
Sérénita
Ma Gigoulette chérie,
Truculent ton article, je me suis bien marrée,
"on m'a fait trois points de soudure" lol lol , il devait avoir
de la corne à la place de la chair sous la peau ...
****
Nous avons tous dans chaque profession des mots ésotériques,
pas toujours simple pour l'individu lambda
une "entendue dans ma carrière" par un patient :
j'ai un infarctus de la Cocarde !! Patriote avant tout ... MDR
***
Bonne journée ma Gigoulette d'Amour,
tu me manquais beaucoup mais je comprends que tu sois fatiguée
ma petite maman chérie, les émotions même positives sont
quelques fois dures à assimiler.
Pour mes parutions as-tu valider ta demande de news de mon blog ?
Pas grave, moi je sais où te trouver ma Gigoulette .
Bisous, bisous et pensées vers toi
de Christiane qui t'aime
Coucou bonjour;
j'ai pris beaucoup de plaisir à lire ces phrases, en plus bien présentées, calligraphies, police d'écritures différentes.
Merci pour ton coup de projecteur sur les TAGs, dans les mots du mercredi. Un art difficile, tu nous dit.
D'ailleurs merci d'avoir partagé cet espace du mercredi, et apporté ta contribution aux mots qui grâce à vous, ne sont pas orphelins.
Me souviens ma mère, institutrice surveillant le certificat d'études, et la question était de dessiner un thermomètre médical.
Je ne te dis pas, ce qu'elle a vu, et du coup, son imaginaire a fait du voyage!
Bon, un contre sens est vite arrivé, et loin de moi, de se moquer!
Je te souhaite une belle montée vers le Wend, et tout de bon pour toi.
Bises; yann
Coucou Gigi,
C'est génial et croustillant à souheit!
Le "ket chup", je le connaissais, mon petit frère nous l'a sorti quand maman été opérée à coeur ouvert, on le lui avait fait avant!
La "hernie fiscale", en ce moment je pense que tout les français en sont frappés!
C'est un petit livre que j'ai envie de m'offrir, merci pour l'info.
Bises
C'est vrai qu'en médecine, il y en a de gratinées. Je me souviens d'une dame qui se plaignait d'avoir :un christ aux yeux verts !!! Biiiiizzzz Gigi !-
Il faut reconnaître à la décharge des profanes que nous sommes, que les termes médicaux ne sont pas toujours les plus faciles à retenir ! C'est un peu les cas dans beaucoup de domaines... quand je faisais de l'ULM, je me souviens d'un type qui me dit: "comment vous faites pour respirer dans les trous d'air ?" et un autre: "l'ULM c'est traction avant ou arrière ?" encore un dernier: "l'avion quand il avance, c'est le vent qui fait tourner l'hélice"...
Bisous ma copine
le coma idyllique cela doit être quelque chose je pense....
Quant à l'hernie fiscale vaut mieux surveiller car elle a tendance à enfler....
Bonne journée.
Bonjour Gigi, une que je savoure depuis longtemps déjà, c'est une dame âgée de la campagne, qui souffre du dos et se rend chez son médecin. Madame, vos douleurs sont des douleurs rhumatismales.Et la Dame de répondre, je ne savais pas qu'il y avait des rhumatismes mâles et femelles.